Книга Зигмунд Фрейд. Собрание сочинений в 26 томах. Том 1. Исследования истерии

Автор: Фрейд З., Брейер Й.

Скачать в электронном виде | Скачать аудио книгу

С тех пор как Фрейд создал психоанализ, на его основе появилось множество новых теорий, но глубокое понимание их сути, содержания и новизны возможно только путем сопоставления с идеями его основоположника. Это издание - совместный труд переводчиков, психоаналитиков, филологов-германистов и специалистов по австрийской культуре конца XIX - начала XX вв. станет важным этапом в формировании современного психоанализа в России. Помимо комментариев и послесловия в этом издании имеется дополнительная нумерация, соответствующая немецкому и английскому изданиям, что существенно облегчает научную работу как тех, кто читает или переводит работы аналитиков, ссылающихся на Фрейда, так и тех, кто, цитируя Фрейда, хочет сверить русский перевод с оригиналом.

Since Freud created psychoanalysis, based on it appeared many new theories, but a deep understanding of their nature, content and innovation possible only by comparison with the ideas of its founder. This edition - the joint work of interpreters, psychiatrists, germanistov-Physicists and specialists in the Austrian culture of the late XIX - early XX centuries. will be an important milestone in the creation of the modern psychoanalysis in Russia. Latest addition to the comments and in this edition has the additional numbers corresponding German and English editions, which considerably facilitates scientific work as those who read or translate the work of analysts, referring to Freud, and those who, quoting Freud, wants to verify the translation from Russian original.

Скачать в электронном виде | Скачать аудио книгу